Mit: Irina Bondas und Ruth Altenhofer.
Moderation: Alexander Sitzmann.
Einführung zum Heft: Andrea Stift-Laube.
Ruth Altenhofer und Irina Bondas haben für die aktuelle Ausgabe der LICHTUNGEN ein paar Sterne vom russischen Literaturhimmel gepflückt, die bisher nicht auf Deutsch erschienen sind. Neu übersetzt, erotisch angehaucht und oft ein bisschen schräg: Von historischen und popkulturellen Realien des russischen Lebens über den normalen Wahnsinn des Moskauer Alltags bis hin zu Situationskomik, unerfüllten Sehnsüchten und Einsamkeit. Literatur der Gegenwart, geschrieben in Moskau, Kiew oder New York, verfasst auf Papier oder im Netz unter dem Motto: Neu, Erotisch, Neurotisch. (Andrea Stift-Laube)